התוכנית מבוססת על מחקר אקדמי בתחום הטיפול הפוסט-טראומטי באמצעות מוזיקה.
The program is grounded in academic research on music-based treatment for post-traumatic stress.
ממחקריו של פרופ' משה בן סימון מאוניברסיטת בר-אילן עולה שתהליך של יצירה מוזיקלית עם נפגעי טראומה מאפשר עיבוד של החוויה ומקדם תהליך החלמה בכמה מישורים:
עיבוד רגשי של הזיכרון הטראומטי במרחב בטוח:
חזרה לחיק החברה:
חוויה אטרקטיבית:
Research by Prof. Moshe Bensimon of Bar-Ilan University shows that the process of musical creation with trauma survivors enables processing of the experience and promotes recovery on several levels:
Emotional processing of the traumatic memory in a safe space:
Returning to the fold of society:
An appealing experience:
להלן רקע אקדמי רלוונטי.
Below is relevant academic background.
"מעבר מתגובת דחק הישרדותית לחוויה של הנאה ויצירה"
"A shift from survival-oriented stress responses toward enjoyment and creativity"
מחקר איכותני שבחן תוכנית שיקום מבוססת-מוזיקה לאנשים משוחררים מכלא. ראיונות עם חמישה משתתפים ושלושה אנשי צוות העלו ארבעה נושאים מרכזיים: המשכיות מהפעילות המוזיקלית שבכלא, גישה שוויונית וחסרת שיפוטיות מצד הצוות, רגישות תרבותית לרקע המגוון של המשתתפים, ומרחב של משחקיות שאיפשר מעבר מתגובת דחק הישרדותית לחוויה של הנאה ויצירה. הממצאים נדונים במסגרת התיאורטית של קרימינולוגיה חיובית.
A qualitative study examining a music-based rehabilitation program for formerly incarcerated individuals. Interviews with five participants and three staff members surfaced four key themes: continuity with musical activity from prison, an egalitarian and non-judgmental staff approach, cultural sensitivity to participants' diverse backgrounds, and playfulness that allowed a shift from survival-oriented stress responses toward enjoyment and creativity. The findings are discussed through the lens of positive criminology.
קרא את המאמר המלאRead the Full Paper